
ಮಾನವ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ನೀರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹಾನಿಕಾರಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳ ವಾಹಕವಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ನೀರಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ರೋಗಕಾರಕ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಗಟು ನೀರಿನ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ ನೀರು ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತವು ನೀರಿನ ಮಾದರಿಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾದರಿಗಳು ನೀರಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಕಂಟೈನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಕೂಲರ್ಗಳಂತಹ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮೂಲದಿಂದ ಲ್ಯಾಬ್ಗೆ ನೀರಿನ ಮಾದರಿಗಳ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರ ಟ್ಯಾಪ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನೀರಿನ ವಿತರಣಾ ಜಾಲದೊಳಗಿನ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಿಂದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. ಈ ವಿಧಾನವು ಸಮಗ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ-ಆಧಾರಿತ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ವಿತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮಾದರಿಯು ಮಾಲಿನ್ಯದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನೀರಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿತ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಗಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಮಾದರಿಗಳು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅವು ವಿವಿಧ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವ ಜೀವರಾಸಾಯನಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ತಂತ್ರಗಳ ನಿಖರತೆಯು ಸಗಟು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನೀರು ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಮಲ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಚಕಗಳಾದ ಎಸ್ಚೆರಿಚಿಯಾ ಕೋಲಿ, ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ವಿಬ್ರಿಯೊ ಕಾಲರಾಗಳಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ರೋಗಕಾರಕಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ ಆಣ್ವಿಕ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ-ಆಧಾರಿತ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಸ್ಥಾಪಿತ ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾನದಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಲಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅನುಮತಿಸುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಗಟು ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
MPN ವಿಧಾನವು ನೀರಿನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ನೀರಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ತಂತ್ರವು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.
ಈ ತಂತ್ರವು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವ ಪೊರೆಯ ಮೂಲಕ ನೀರಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪೊರೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಯಂತ್ರಕ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈ ನಿಖರವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಕೋಲಿಫಾರ್ಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಸೂಚಕ ಜೀವಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹಾನಿಕಾರಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ರೋಗಕಾರಕ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಫೆಕಲ್ ಕೋಲಿಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇ.ಕೋಲಿ, ಮಲ ಮಾಲಿನ್ಯದ ನೇರ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಗಟು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ನೀರಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇವುಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ನೀರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
ಈ ಮಾನದಂಡಗಳ ಅನುಸರಣೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ನಿಖರತೆಯನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ತ್ವರಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸುರಕ್ಷಿತ ನೀರಿನ ತ್ವರಿತ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಡಿಜಿಟಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹರಡುವ ರೋಗಗಳ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳು ನಿಯಮಿತ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತವೆ.
ಈ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ನೀರಿನ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ನೀರಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕೆಡುನ್ ಸಮಗ್ರ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುಧಾರಿತ ಮಾದರಿ ಉಪಕರಣದಿಂದ ರಾಜ್ಯದ-ಆಫ್-ಆರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ, ಕೆಡುನ್ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಗಟು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನೀರು ಸರಬರಾಜುದಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೀರು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಡೂನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಳಕೆದಾರರ ಬಿಸಿ ಹುಡುಕಾಟ:ನೀರಿನ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್
ಫ್ರೆಂಚ್
ಜರ್ಮನ್
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ರಷ್ಯನ್
ಜಪಾನೀಸ್
ಕೊರಿಯನ್
ಅರೇಬಿಕ್
ಐರಿಷ್
ಗ್ರೀಕ್
ಟರ್ಕಿಶ್
ಇಟಾಲಿಯನ್
ಡ್ಯಾನಿಶ್
ರೊಮೇನಿಯನ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಜೆಕ್
ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್
ಸ್ವೀಡಿಷ್
ಪೋಲಿಷ್
ಬಾಸ್ಕ್
ಕೆಟಲಾನ್
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ
ಹಿಂದಿ
ಲಾವೊ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್
ಅಂಹರಿಕ್
ಅರ್ಮೇನಿಯನ್
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್
ಬೆಂಗಾಲಿ
ಬೋಸ್ನಿಯನ್
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್
ಸೆಬುವಾನೋ
ಚಿಚೆವಾ
ಕಾರ್ಸಿಕನ್
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್
ಡಚ್
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್
ಫಿಲಿಪಿನೋ
ಫಿನ್ನಿಶ್
ಫ್ರಿಸಿಯನ್
ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್
ಜಾರ್ಜಿಯನ್
ಗುಜರಾತಿ
ಹೈಟಿಯನ್
ಹೌಸಾ
ಹವಾಯಿಯನ್
ಹೀಬ್ರೂ
ಹ್ಮಾಂಗ್
ಹಂಗೇರಿಯನ್
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್
ಇಗ್ಬೊ
ಜಾವಾನೀಸ್
ಕನ್ನಡ
ಕಝಕ್
ಖಮೇರ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಕಿರ್ಗಿಜ್
ಲ್ಯಾಟಿನ್
ಲಟ್ವಿಯನ್
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್
ಮಲಗಾಸಿ
ಮಲಯ
ಮಲಯಾಳಂ
ಮಾಲ್ಟೀಸ್
ಮಾವೋರಿ
ಮರಾಠಿ
ಮಂಗೋಲಿಯನ್
ಬರ್ಮೀಸ್
ನೇಪಾಳಿ
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್
ಪಾಷ್ಟೋ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ಪಂಜಾಬಿ
ಸರ್ಬಿಯನ್
ಸೆಸೊಥೊ
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಸ್ಲೋವಾಕ್
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್
ಸೊಮಾಲಿ
ಸಮೋವನ್
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್
ಶೋನಾ
ಸಿಂಧಿ
ಸುಂದನೀಸ್
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಾಜಿಕ್
ತಮಿಳು
ತೆಲುಗು
ಥಾಯ್
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್
ಉರ್ದು
ಉಜ್ಬೆಕ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ವೆಲ್ಷ್
ಷೋಸಾ
ಯಿಡ್ಡಿಷ್
ಯೊರುಬಾ
ಜುಲು
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ
ಟಾಟರ್
ಒರಿಯಾ
ತುರ್ಕಮೆನ್
ಉಯ್ಘರ್